(1919-1999, İrlanda)
Zeki Z Kırmızı, 1 Ocak 2023
|
TÜR |
KİTAP ADI (ÖZGÜN) |
ÖZGÜN DİLDE İLK YAYIN |
KİTAP ADI (TÜRKÇE) |
YAYIN YILI |
ÇEVİRMEN |
YAYINEVİ |
SAYFA |
|
felsefe |
sartre: romantic ratİonalist |
1953 |
sartre'ın yazarlığı ve felsefesi |
1981 |
selahattin hilav |
yazko |
140 |
|
felsefe |
sartre: romantic ratİonalist |
1953 |
sartre'ın yazarlığı ve felsefesi |
1964 |
selahattin hilav |
de |
117 |
|
roman |
under the net |
1954 |
ağ |
2020 |
nihal yeğinobalı |
ayrıntı |
304 |
|
roman |
the flight from the enchanter |
1956 |
büyüden çıkış |
||||
|
öykü |
something special |
1957 |
özel şeyler |
||||
|
roman |
the sandcastle |
1957 |
kumdan kale |
1994 |
bekir tahberer |
ekin |
300 |
|
roman |
the bell |
1958 |
çan |
1992 |
hande özdemir |
imge |
282 |
|
roman |
a severed head |
1961 |
kesik bir baş |
2004 |
serdar rıfat kırkoğlu |
ayrıntı |
205 |
|
roman |
an unofficial rose |
1962 |
tanımsız gül |
||||
|
roman |
the unicorn |
1963 |
tek boynuzlu at |
1983 |
tülin nutku |
can |
365 |
|
roman |
the italian girl |
1964 |
italyan kızı |
1997 |
celal üster |
e |
211 |
|
roman |
the italian girl |
1964 |
italyan kızı |
2019 |
celal üster |
can |
176 |
|
oyun |
a severed head (with J.B.Priestley) |
1964 |
kesik bir baş (j. b. priestley ile) |
||||
|
roman |
the red and green |
1965 |
al ve yeşil |
||||
|
roman |
the time of the angels |
1965 |
melekler zamanı |
1992 |
nihal yeğinobalı |
simavi |
262 |
|
roman |
the time of the angels |
1966 |
melekler zamanı |
2021 |
nihal yeğinobalı |
ayrıntı |
272 |
|
roman |
the nice and the good |
1968 |
hoş ve iyi |
||||
|
roman |
bruno's dream |
1969 |
rüya sakinleri |
2013 |
handan akdemir |
ayrıntı |
320 |
|
oyun |
the italian girl (with james saunders) |
1969 |
italyan kızı (j. saunders ile) |
||||
|
roman |
a fairly honourable defeat |
1970 |
azçok onurlu bir yenilgi |
||||
|
felsefe |
the sovereignty of good |
1970 |
iyinin egemenliği |
2021 |
tuğba gülal |
ayrıntı |
112 |
|
roman |
an accidental man |
1971 |
rastlantısal adam |
||||
|
roman |
the black prince |
1973 |
kara prens |
2013 |
aysun babacan |
ayrıntı |
496 |
|
oyun |
the three arrows & the servants and the snow |
1973 |
üç ok- hizmetçiler ve kar |
||||
|
roman |
the sacred and profane love machine |
1974 |
kutsal ve dindışı aşk makinası |
||||
|
roman |
a world child |
1975 |
dünya çocuğu |
||||
|
roman |
henry and cato |
1976 |
henry ve cato |
||||
|
felsefe |
the fire and the sun |
1977 |
ateş ve güneş |
2021 |
serdar rıfat kırkoğlu |
ayrıntı |
103 |
|
felsefe |
the fire and the sun |
1977 |
ateş ve güneş |
1991 |
gülsevi mirza |
düzlem |
126 |
|
roman |
the sea, the sea (booker prize) |
1978 |
deniz deniz |
2020 |
nuray önoğlu |
ayrıntı |
512 |
|
roman |
nuns and soldiers |
1980 |
rahibeler ve askerler |
||||
|
oyun |
the servants |
1980 |
hizmetliler |
||||
|
roman |
the philosopher's pupil |
1983 |
filozofun öğrencisi |
||||
|
şiir |
a year of birds |
1984 |
kuşların yılı |
||||
|
roman |
the good apprentice |
1985 |
iyi çırak |
||||
|
oyun |
acastos: two platonic dialogues |
1986 |
acastos: iki platonik söyleşim |
||||
|
oyun |
the black prince |
1987 |
kara prens |
||||
|
roman |
the book and the brotherhood |
1989 |
kitap ve kardeşlik |
||||
|
roman |
the message to the planet |
1989 |
gezegene ileti |
||||
|
felsefe |
metaphysics as a guide to morals |
1992 |
aktöreye kılavuz olarak metafizik |
||||
|
roman |
the green knight |
1993 |
yeşil şövalye |
||||
|
roman |
jackson's dilemma |
1995 |
ikilem |
1997 |
tuğba hacaloğlu |
inkilap |
365 |
|
felsefe |
Existentialists and Mystics: Writings on Philosophy and Literature |
1997 |
edebiyatta ve felsefede varoluşçular ve mistikler |
2020 |
süha sertabiboğlu |
ayrıntı |
624 |
|
şiir |
poems by iris murdoch |
1997 |
iris murdoch şiirleri |
